日本占领东北以后,国民党反动政权依赖美国,宣传美国是如何地主持“公道”。
鲁迅先生为揭穿这一骗局,说了个小故事:“我们乡下有个阔佬,许多人都想攀附他,甚至以同他谈过话为荣。一天,一个要饭的喜形于色,说是阔佬同他讲话了。许多人围住他,追问究竟。他说:‘我站在门口,阔佬出来了。他对我说:滚出去!’”
听故事的人哈哈大笑,国民党对美国主子摇尾乞怜的丑态被揭露无遗。
虽然我看不懂
将humour译为“幽默”的幽默大师林语堂先生,生前有一次乘船旅行,在船上看到一个外国人正在看他所写的那本英文版的《生活的艺术》,那老外见林语堂身穿大褂,以为是个乡巴佬,就鄙视地对林语堂说:“老兄,你看得懂吗?”
林语堂不疾不徐地用英语对他说:“虽然我看不懂,但是这本书却是我写的。”说罢掉头就走,留下一脸愕然的老外。
蒲松龄驳权贵
清代大文学家蒲松龄虽然一生穷困潦倒,但他却是刚直不阿,满腔正气。一天,蒲松龄身着布衣应邀去一个有钱人家赴宴。在席上,一个穿绸裹缎的矮胖商人阴阳怪气地问:“久闻蒲先生文才出众,怎么总也不见先生金榜题名呢?”