老鸨笑道:“你们不过是想出门去逛,拿取衣裳做幌子,以为我什么不知道?逛一会就逛一会儿吧,记得回来吃晚饭,别误了点灯。也别在外头吃酒,叫人家说咱们清音阁的倌人没身份,家里放着好茶好酒不喝,只管到外面去浪。”罗嗦了一回,又吩咐娘姨龟奴好好跟着,记着提点姑娘别兴头过了头,忘记回来。
次日一早打扮了,两人结伴儿出来,为不惹龟奴疑心,并不催着轿子快行,反时不时地停下来叫买两串糖葫芦或是一柄香扇儿,做出悠闲样子来,足足走了小半个时辰,一前一后两顶轿子才在裁缝张的铺子前同时落了地。
娘姨上前打起轿帘,沈菀和倚红一式一样的两条大红裙子,裙摆下打着寸把长的流苏,半遮半露出穿着绣花鞋的小脚。路边行人不请自到地围上来,露出稀奇的笑容指指点点——因平时并不容易见到高等妓院里的当红倌人,更见不到她们的小脚。民间关于妓女的小脚自有许多荒诞香艳的传说,说是公子哥儿们尤其是满人的纨绔子弟最喜欢到青楼里饮鞋杯,因为不能娶汉人女子为妻,格外觉得好奇,任是什么玛瑙、翡翠、镶珠嵌宝的金银杯子,只喜欢搁在弓鞋里传饮,谓之“击鼓传杯”。因此妓女们总是想尽办法,把自己的鞋壳薰得香喷喷的,比寻常小姐的罗帕香袋更精致讲究。