子贡回答说:“我是孔子的学生。”
老人说:“你不就是那位拿博学之识效法圣人,自夸自傲欺压众人,自弹自和地歌唱而追求名誉的人吗?如果你能摒弃傲气,废弃形体,大概还有希望接近大道,不然,你自身都还无法好好调养,哪还有时间去治理天下呢?你走吧,别在这耽误我劳作了!”
子贡大感惭愧,神色也变了,若有所失,无法自持,走了三十里才恢复常态。
子贡的弟子问道:“先前碰到的那个人是做什么的呀?先生为何见了他面容大变,一天都恢复不了呢?”
子贡说:“最初,我以为天下的圣人只有孔夫子,不知道还有其他人。孔夫子说过,办事要合情合理,功业要有所成就。用力要少,功效要多,这才是圣人之道。如今才知道不是这样的。通晓大道的人才有完备的德行,德行完备的人才有完整的形体,有完整形体的人心神才能专注安定,心神专注安定才是圣人之道。像他们这样的人,托形于世,跟百姓一样地生活,却不知道自己会到哪里,对一切茫然无知,这德行多么淳厚完备啊!他们从不会在意功利机巧。像这样的人,不合乎自己心志的不会去追求,不合乎自己心思的不会去做。即使天下人都赞扬他,并因赞扬他有所得,他也不会孤高自傲;即使天下人都指责他,并因指责他有所失,他也不会理睬。天下人的指责和赞扬,对于他们既无增益,也无损失,这就是德行完备的人啊!我只是受世俗影响而心神波动的人。”